Kostanjevica na Krki: Crkva sv. Jakova